Verslagen van de lezing door Marjan Berk

Door: Maritza Alfaro
Marjan Berk heeft op deze avond verteld over haar boeken en heeft ook stukken daar uit voorgelezen.

De avond vond ik heel leuk en interessant. Zij heeft iedereen gevraagd om zelf een verhaaltje te schrijven om het daarna voor te lezen. Ik was als tweede aan de beurt om mijn verhaaltje voor te lezen. Ik was eerlijk gezegd zenuwachtig, maar toch heb ik het gedaan. Ik heb veel genoten van de andere verhaaltjes die de anderen hadden geschreven en voorgelezen. Speciaal de verhaaltjes van mijn groep en docent.

Ik zal deze avond nooit vergeten.

Ik vind Marjan Berk een aardige, vrolijke en intelligente vrouw.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Door: Irakoze Nadia

Donderdag 11 maart (in de Boekenweek) gaf schrijfster Marjan Berk een lezing over en uit haar eigen werk.


Zij vertelde over en las voor uit haar boek ‘een goede Truc’ in makkelijk geschreven taal.
De avond was voor iedereen toegankelijk en gratis.
De lezing werd georganiseerd door de bibliotheek in samenwerking met de gemeente Hardenberg en het Deltion College.
Het was een bijzondere en leuke avond voor mij. Ik vond leuk toen Marjan Berk sprak over schrijven en las voor uit haar boekje ” Een goeie truc.”

Na het voorlezen mochten de luisteraars zelf de pen pakken en hun eigen verhaaltje of belevenissen van deze dag opschrijven.
Zij riep een toeschouwer naar voren om haar eigen verhaaltje te vertellen en ik was een van die gasten, ik heb mijn eigen verhaaltje verteld,waar ik vandaan kom en hoe ik ben geïntegreerd, ik vond het ook leuk om naar anderen te luisteren.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Door: Parwin Hashemi

Marjan Berk werd op 11 juli 1932 geboren in Zeist. Zij woonde dertien jaar lang in Amersfoort, drie jaar in Utrecht en verhuisde vervolgens naar de hoofdstad, waar zij nog steeds woont. Marjan Berk was lange tijd werkzaam in de wereld van cabaret, musical, toneel, radio en televisie. Op een gegeven moment liep in Nederland de belangstelling voor het cabaret terug en Marjan Berk kreeg voornamelijk weinig bevredigende rollen aangeboden in toneelstukken en tv-series. Ze zegt hierover: "Ik speelde de ene huishoudster na de andere. Dat kwam me de strot uit." Langzamerhand ging ze zich toeleggen op het schrijven.


Deze avond ben ik niet naar de bibliotheek geweest omdat ik ziek was. Ik vond het erg jammer, maar ik heb van mijn klasgenoten gehoord, dat het deze avond leuk en gezellig was. Ik ben al 13 jaar in Nederland, ik ben getrouwd, heb 5 kinderen en woon in Dedemsvaart. In Afghanistan ben ik 3 jaar lerares geweest. In Nederland heb ik eerst taalschool gevolgd en daarna was ik 5 jaar thuis. En nu ben ik begonnen met de (voor)opleiding Helpende-Welzijn. Wat ik in Afghanistan deed, wil ik nu graag weer opnieuw doen.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Door: Aziza Ashkrez

Donderdag 11 maart (in de Boekenweek) gaf schrijfster Marjan Berk een lezing over en uit haar eigen werk. Zij vertelde en las voor uit haar boeken in makkelijk geschreven taal. Ze heeft een programma ontwikkeld, speciaal voor laaggeletterden. De avond is toegankelijk voor iedereen! De lezing werd georganiseerd door de Bibliotheek Hardenberg in samenwerking met de gemeente Hardenberg en het Deltion College.


Donderdag 11 maart ben ik in de bibliotheek in Hardenberg (Boekenweek) geweest. Er waren veel mensen gekomen. Ik vond deze avond leuk en interessant. Voordat Marjan Berk haar verhalen begon te vertellen, kregen we een kopje koffie. Toen begon ze te vertellen over een dagboek en ze zei dat een dagboek voor iedereen wel interessant is. Een dagboek haalt oude herinneringen bij een mens op.

Ze had dit verhaal op een simpele manier opgeschreven zodat iedereen het begreep. En ze gaf iedereen de opdracht om zelf een kort verhaaltje op te schrijven. Ik heb ook een kort verhaaltje geschreven over mijn studie en werk in mijn eigen land (Afghanistan) en ook in Nederland. Toen werd ik geroepen door Marjan om mijn verhaal voor te dragen. Hieronder lees je mijn verhaal, dat ik die avond heb geschreven.

Ik ben Aziza Ashkrez uit Afghanistan, geboren op 1 juli 1961 in Kabul.
Ik was kinderarts in Kabul en ik heb 18 jaar gestudeerd en ik had een goede en betaalde baan maar door de oorlog ben ik mijn werk kwijt geraakt en moest ik dus stoppen. Dat was echt balen. Maar toen ik 11 jaar geleden naar Nederland kwam, begon ik alweer met studeren en werken (vrijwilligerswerk). Ik vind Nederland een leuk land. En de mensen zijn hier erg aardig.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Door: Kamela Hamidi


Marjan Berk kwam op 11 maart in bibliotheek Hardenberg. We mochten in de zaal zitten.

Ik ging toen luisteren wat ze allemaal te vertellen had. Ze ging vertellen uit haar boeken en gaf een lezing over haar werk als auteur. Het boek dat ze voorlas was makkelijk te volgen; de naam van het boek was ‘een goeie truc’. er waren veel mensen aanwezig; niet alleen uit onze klas maar ook andere mensen. Iedereen ging wat over zichzelf vertellen. Ik ging ook wat vertellen over mijn leven, zoals waar ik vandaan kom, hoe oud ik ben, gezin situatie en mijn opleiding.

Het was een leuke avond en ik vond het leuk om Marjan Berk van dichtbij te zien en te luisteren over haar leven en werk.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Door: Suad Yussef

Het is boekenweek 2010.
Op 11 maart kwam mevrouw Marjan Berk in de bibliotheek van Hardenberg.
Zij is schrijfster en zij las voor uit haar boekje ‘Een goede truc’.

Dit is een boekje voor mensen die niet vlot kunnen lezen en schrijven.

Het aantal mensen dat dat niet kan, is groot. In Hardenberg ook. Marjan Berk heeft er vaker mee te maken.
Het zijn niet alleen immigranten, ook vaak Nederlanders.
Ik vond de avond leuk.