Aangepast lezen

Loket-Nieuws (samenvatting)Zomer 2009
Wat is het Loket aangepast-lezen?Het Loket aangepast-lezen is er voor iedereen van jong tot oud die als gevolg van een visuele of andere leesbeperking niet ‘gewoon’ kan lezen. Het lenen van boeken in braille of in gesproken vorm (Daisy-formaat) is gratis. De gewenste leesvorm wordt via de post zonder kosten thuis bezorgd. Voor het afluisteren van gesproken Daisy-boeken is een Daisy speler nodig. Kijk voor meer informatie over de dienstverlening op http://www.aangepast-lezen.nl/
Het raadplegen van de online catalogus is voor iedereen vrij toegankelijkZie http://www.aangepast-lezen.nl/ onder de knop ‘online catalogus’.
Online dienstenDe nieuwste ontwikkelingen op het gebied van de dienstverlening voor klanten van het Loket op een rij.

· Vernieuwde online catalogus met bestelknop

Vanaf eind januari is het voor klanten van het Loket mogelijk om via de online catalogus rechtstreeks boeken te bestellen bij het Loket aangepast-lezen. De gewenste boeken voegt de klant toe aan zijn bestellijst en met één druk op de knop kan hij deze boeken aan zichzelf uitlenen, zonder tussenkomst van een medewerker van Klantencontact. Voor het gebruik van de online catalogus met bestelknop dient de klant zich éénmalig te registreren. Meer informatie hierover? Zie de handleiding die te vinden is op de website onder de knop van de online catalogus.

· Streaming

Het Loket biedt klanten vanaf eind maart een nieuwe vorm van distributie aan, namelijk het streamen. Dit is een techniek om audio (maar ook video) via het internet ‘uit te zenden’. Op dit moment zijn ca. 9000 boeken via streaming te lezen. Het geselecteerde boek uit de online catalogus wordt, als de klant voor streaming kiest, op een digitaal boekenplankje geplaatst. Het voordeel is dat de klant meteen kunt beginnen met lezen en niet meer hoeft te wachten op de verzending van de Daisy-rom per post. Het lezen zelf lijkt op het lezen met een Daisy-speler. De navigatie werkt ongeveer hetzelfde. Om gebruik te kunnen maken van streaming dient de klant te beschikken over een computer met internetaansluiting of een voor streaming geschikt afspeelapparaat zoals de Komfox performer of de ORIONWebbox. De medewerkers van Klantencontact kunnen over deze apparaten meer informatie geven.

· Telefonische bestellijn

Via optie 3 van het telefoonmenu van het Loket kan de klant boeken bestellen zonder tussenkomst van een medewerker van Klantencontact. Op deze manier kunnen 24 uur per dag en 7 dagen per week brailleboeken en gesproken boeken worden besteld bij het Loket. Het enige dat de klant bij de hand moet hebben is: postcode, huisnummer, lenersnummer en het boeknummer van het gewenste boek.
Het blijft uiteraard altijd mogelijk om tijdens de openingstijden van het Loket via de opties 1 en 2 van het telefoonmenu de vertrouwde medewerkers van Klantencontact persoonlijk aan de lijn te krijgen voor boekbestellingen en vragen.

Bladmuziek in aangepaste leesvorm

Ook bladmuziek is beschikbaar in toegankelijke vormen. Dedicon heeft een collectie bladmuziek in braille en in gesproken vorm. Daarnaast kan de klant op verzoek eigen bladmuziek laten vergroten of omzetten naar braille of gesproken vorm. Voor het omzetten van eigen bladmuziek zijn er abonnementen van 50 euro of 90 euro. Bij beide abonnementen is dit inclusief de mogelijkheid om uit de collectie te lenen. De brochure Inleiding tot het lezen van het braillemuziekschrift in zwartdruk of braille en een catalogus van gesproken bladmuziek zijn gratis verkrijgbaar. Meer informatie over de dienst bladmuziek vindt u in de brochure Bladmuziek in aangepaste leesvorm te bestellen bij Dedicon, telefoon (0486) 486 486 of per e-mail mailto:mstudie@dedicon.nl

Vrijwillige bijdrage 2009

De dienstverlening van het Loket is zonder kosten. Er wordt alleen een vrijwillige bijdrage gevraagd waarvan de hoogte door de klant zelf wordt bepaald.
Postbus 51 brochuresIn samenwerking met de Rijksvoorlichtingsdienst en Postbus 51 wordt ieder kwartaal, speciaal voor mensen met een leeshandicap, een verzamel Daisy-rom uitgegeven met overheidsbrochures.
Editie twee van 2009 bestaat uit de volgende 10 titels:
• Werkloosheidswet (WW). Informatie voor werknemers over de WW

• Adoptie van een kind in Nederland

• Minimumloon, iedereen heeft er recht op

• Geld terug voor bijzondere ziektekosten

• Alimentatie

• WIA: Wet werk en Inkomen naar Arbeidsvermogen

• Loondoorbetaling bij ziekte. Informatie voor werknemers

• Verlof. Informatie over verlofregelingen voor werknemers

• Wet werk en bijstand. Zo snel mogelijk aan het werk

• 1-1-2. Als elke seconde telt
Postbus 51 verschijnt vier keer per jaar (in januari, april, juli en oktober) en is op aanvraag gratis verkrijgbaar bij Klantencontact. De laatste drie edities blijven altijd aan te vragen.
Studie- en vakliteratuur Voor studie- en vakliteratuur is Dedicon en het juiste adres. Kijk voor om laten zetten van studie- of vakliteratuur in de gewenste leesvorm op http://www.dedicon-educatief.nl/.

Kranten en tijdschriften

Via het Loket kan men zich abonneren op tientallen tijdschriften en kranten in groteletters, braille of in gesproken vorm. De klant betaalt een abonnementsbijdrage die een afgeleide is van het tarief dat voor zienden geldt. Een greep uit het aanbod: Margriet, Op Stap, Hitkrant, Trouw, Volkskrant, Luister, AO-reeks, regionale kranten, Autoweek, Kijk, Zo zit dat, etc.

Consumentenwerk

Bijsluiter van nieuwe medicatie onleesbaar, dagplanning van een aankomende rondreis bestuderen? Dan biedt Consumentenwerk uitkomst. Naast de bibliothecaire dienstverlening in aangepaste leesvormen, biedt het Loket aangepast-lezen voor haar klanten ook de mogelijkheid om persoonlijke documentatie om te zetten in een aangepaste leesvorm. De documenten worden met discretie behandeld en zo zorgvuldig mogelijk overgezet naar braille, gesproken vorm of groteletterdruk. Consumentenwerk is een gratis service van het Loket aangepast-lezen. Maximaal 25 pagina’s kunnen omgezet worden. Een medewerker van Klantencontact vertelt graag hoe gebruik gemaakt kan worden van deze service.

Reliëfwerk

- Wat is een reliëfkaart?Landkaarten, situatietekeningen, plattegronden van de meest uiteenlopende situaties worden zó weergegeven dat alle elementen voelbaar zijn en dus op de tast kunnen worden onderscheiden. De teksten op de kaarten worden weergegeven in brailleschrift. Reliëfwerk is een gratis service van het Loket.
Welke reliëfprodukten zijn er?Reliëfproducten zijn ingedeeld in 5 categorieën:
· Topografische kaarten
· Stadsplattegronden
· Terreinplattegronden
· Bouwkundige plattegronden
· Diversen / Specials
In de categorie diversen/specials vallen de atlassen maar ook allerlei onderwerpen die mogelijk in reliëf zijn weer te geven. Bijvoorbeeld: een kaart met de provincie Uruzgan in Afghanistan waar de Nederlandse ISAF-soldaten voor hun vredesmissie gelegerd zijn.
2009 is onder andere het internationale jaar van de Sterrenkunde. De afgelopen maanden was de belangstelling voor de reliëfkaart met het zonnestelsel erg groot. Deze kaart kan door klanten van het Loket nog steeds besteld worden.
Aansluitend op deze eerder aangeboden kaart biedt het Loket nu een andere kaart aan met de sterrenbeelden van de dierenriem. Deze uitgave geeft inzicht hoe die sterrenbeelden er vanaf de aarde in het heelal uitzien. Op een drietal bladen met Nederlandse en Latijnse namen worden niet alleen de afbeeldingen, maar ook de baanbeweging van de aarde met die sterrenbeelden rond de zon en het dertiende sterrenbeeld weergegeven. De bijgevoegde cd biedt in gesproken vorm aanvullende informatie over het onderwerp. Via deze twee uitgaven kunnen ook mensen met een visuele beperking meedoen met het motto van dit internationaal jaar van de Sterrenkunde: ‘Het heelal: ontdek het zelf!’. Deze uitgaven zijn voor klanten gratis te bestellen bij de afdeling Klantencontact.
Raadpleeg via website http://www.aangepast-lezen.nl/ de hele collectie reliëfkaarten. Klik op Bibliotheekdiensten en vervolgens op Reliëfkaarten.

Publiekscatalogi

De Aanwinstenlijst 2009 is gereed en bevat circa 2000 titels. De aanwinstenlijst is verkrijgbaar in braille (gratis) en groteletterdruk (€ 12,50) bij Klantencontact. Ook de aanwinstenlijsten van 2007 en 2008 zijn nog te bestellen.

Deelcatalogi gesproken boekcollectie in groteletterdruk

De volgende deelcatalogi van de gesproken boekcollectie in groteletterdruk zijn leverbaar:
- Detectives
- Familieromans, doktersromans, romans over ouderen, romans vooroudere meisjes
- Protestants-christelijke romans, rooms-katholieke romans
- Literaire catalogus
- Streekromans, romans in dialect en Vlaamse romans
- Jeugd A: tot en met 8 jaar
- Jeugd B: 9 tot en met 12 jaar
- Jeugd C: 13 jaar en ouder
- Jeugd informatief voor alle leeftijden
De verkoopprijs per catalogus in groteletterdruk is €12,50 inclusief verzendkosten. De deelcatalogi zijn aan te vragen bij Klantencontact. Deelcatalogi zijn ook te raadplegen via de website: http://www.aangepast-lezen.nl/.

Actuele brailleboeken en gesproken boeken

Een greep uit de actuele boeken die met voorrang worden geproduceerd zodat ook mensen met een visuele of andere leesbeperking snel over deze titels kunnen beschikken:
- De verbouwing, Saskia Noort
- Ander licht, Rosita Steenbeek
- Is er hoop, Renate Dorrestein
- Caesarion, Tommy Wieringa
- De uitnodiging, W.P. Young
- Dwalingen, Alex Verburg
- Fabrieksmeisjes, Leslie T. Chang

Klantencontact: 070 - 3381 500
Voor alle vragen. Bijvoorbeeld hoe boeken in braille of Daisy aangevraagd kunnen worden. Het telefoonnummer is maandag tot en met vrijdag bereikbaar van 09.00 uur tot 16.00 uur.

Adres

Loket aangepast-lezen

Postbus 84010

2508 AA Den Haag
e-mail: klanten@aangepast-lezen.nlwebsite: http://www.aangepast-lezen.nl/

Deze Nieuwsbrief van het Loket is een samenvatting gemaakt door Thea Bruijn, consulent unit LEeZ, Overijsselse bibliotheek dienst, thea.bruijn@obd.nl
De onverkorte uitgave: http://www.aangepast-lezen.nl/ Klik op Voorlichting/Nieuwsbrief.

http://www.bibliotheekhardenberg.nl/

Lezen kan altijd

Heeft u moeite met lezen?
Krijgt u problemen met de kleine lettertjes?
Kost het u moeite een boek vast te houden?

Als lezen niet meer gaat biedt Bibliotheek Hardenberg materialen in aangepaste leesvorm aan.

Voor wie?

Aangepast lezen is in eerste instantie bedoeld voor iedereen die niet meer op de gebruikelijke manier kan lezen: jongeren en volwassenen met een visuele handicap of beperking. Maar ook voor mensen met (fysieke) leesproblemen bieden deze materialen mogelijkheden om te kunnen blijven lezen. Zoals voor mensen met dyslexie en afasie en voor mensen met een beperkte handfunctie als gevolg van bijvoorbeeld reuma, de ziekte van Parkinson en spierziekten. Het kan ook gelden voor senioren voor wie ‘gewoon’ lezen als gevolg van ouderdom te vermoeiend is geworden.

Waar staan de verschillende materialen in de bibliotheek?

Groot Letter Boeken
Er is een uitgebreide collectie Groot Letter Boeken, die vindt u in de kasten met Groot Letter Boeken.

Luisterboeken, daisy-roms, en daisy-romspeler lenen in de bibliotheek

Luisterboek
Een luisterboek is een gesproken versie van een boek op meerdere cd’s. Voor het afluisteren van deze luisterboeken heeft u een cd-speler nodig. Luisterboeken zijn ook verkrijgbaar bij de boekhandel. Nadelen zijn dat je er niet in kunt ‘bladeren’, dat er meer cd’s voor een boek nodig zijn en dat de weergave niet langzamer of sneller kan.

Daisy-rom
Een Daisy-rom is een speciaal soort luisterboek. Het ziet er hetzelfde uit als een luisterboek op cd. Het verschil is dat het mogelijk is om op een Daisy-rom te zoeken naar informatie zoals pagina’s en hoofdstukken. Het hele boek past op één schijfje, en het bevat alle informatie ‘van kaft tot kaft’. Ook is het mogelijk de Daisy-rom sneller of langzamer af te spelen.
De Daisy-roms zijn ook af te luisteren op uw pc met speciale Daisy software. Zoals AMIS deze is gratis te downloaden. Het afspelen kan ook met een MP3-speler of met een DVD-speler.
Het nadeel van een DVD-speler is dat het niet mogelijk is te zoeken naar pagina’s en hoofdstukken, en dat ze niet onthouden waar u bent gebleven als u stopt met luisteren.
Daisy-speler
Voor het beluisteren van een daisy-rom heeft u een daisy-speler nodig. Dit apparaat is makkelijk te bedienen.Eén van de handige toepassingen van de Daisyspeler is dat de speler onthoudt waar je bent gebleven met luisteren als je de speler uitzet en ook als je de Daisy-rom uit de speler haalt. Als u de Daisyspeler later weer aanzet of de Daisy-rom er weer in stopt, gaat deze verder op de plek waar u was gebleven! Muziek cd’s en luisterboeken (zie boven) kunt u ook afspelen met de Daisy-speler. U kunt bij de bibliotheek een daisy-speler en daisy-roms lenen om thuis te proberen. De uitleentermijn is drie weken; de borg is € 10,-.
Het apparaat is makkelijk te bedienen. De speler is te leen bij de infobalie en daar ook te reserveren. Op dit moment zijn daisy-roms en de daisy-speler alleen te leen in de hoofdvestiging van Bibliotheek Kop van Overijssel in Steenwijk.
Wilt u zelf een daisy-speler kopen, neem dan eerst contact op met uw zorgverzekeraar. De zorgverzekeraar vergoedt de Daisy-speler voor mensen met een visuele of motorische handicap.


Dienstverlening Landelijk Loket aangepast-lezen

Het landelijk Loket aangepast-lezen heeft boeken, kranten en tijdschriften in gesproken vorm, in braille te leen en in digitale vorm. Meer dan 50.000 boektitels en 400 kranten en tijdschriften. De materialen worden gratis per post verstuurd naar uw huisadres. Het lenen van gesproken boeken is gratis, voor gesproken kranten en tijdschriften wordt een abonnementsbijdrage in rekening gebracht.
De materialen zijn bedoeld voor blinden, slechtzienden, maar ook voor mensen met een motorische handicap, spierziekte, reuma, Parkinson, afasie, dyslexie.
Kortom voor ieder die vanwege een handicap of vanwege de gevolgen van ouder worden niet meer op de gebruikelijke manier kan lezen.
Catalogi zijn in diverse leesvormen (gesproken, braille, grote letters) beschikbaar.

Voor meer informatie over de dienstverlening van het Loket aangepast-lezen
Telefoon Loket aangepast-lezen: 070 – 33 81 500

--------------------------------------------------------------------------------
Informatie
Voor meer inlichtingen kunt u contact opnemen met Bibliotheek Hardenberg,
Telefoon 0523 – 270271 of info@bibliotheekhardenberg.nl